Propozice a program

Předběžný termín Třeboňského maratonu 2019 je 19. 10. 2019.

Harmonogram závodu

Pátek / Friday 18. 10.

16:00-22:00   Výdej startovních čísel a čipů pro závodníky v Základní škole Sokolská 296 v Komenského sadech / Registration in the Elementary school on Sokolovska street 296 in Komenskeho park

PROSÍM, POKUD JSTE V TŘEBONI UŽ V PÁTEK, ROZHODNĚ SE REGISTRUJTE!

IF YOU ARE IN TOWN ON FRIDAY, PLEASE, COME TO REGISTER!

 

Sobota / Saturday 19.10.

07:30-09:30   Výdej startovních čísel a čipů pro závodníky v Základní škole Sokolská 296 v Komenského sadech / Registration in the Elementary school on Sokolovska street 296 in Komenskeho park

PŘIJĎTE SI PRO ČÍSLO VČAS. V 9:30 SE VÝDEJ ČÍSEL UZAVÍRÁ A POKUD TO NESTIHNETE, NEPOBĚŽÍTE.

MAKE SURE YOU COME TO REGISTER IN TIME. REGISTRATION CLOSES AT 9:30 AND IF YOU DO NOT MAKE IT THEN YOU DO NOT RUN.

 

10:45  Start maratonu z Masarykova náměstí / Start of Marathon from the Masarykovo Square

11:15  Start půlmaratonu z Masarykova náměstí / Start of Halfmarathon from the Masarykovo Square

12:30-17:00   Doběh a ovace v cíli

15:00  Vyhlášení výsledků / Awards Ceremony

*Limit na dokončení maratonu je 6,5 hodiny, na půlmaraton 3,5 hodiny.


Kategorie

Kategorie Ročník
Vlci / gazely 2001–1980
Masters 1979–1970
Veteráni 1969–1960
Legendy 1959 a zkušenější

Občerstvení na trati / refreshment stations

Závod vede přírodou, proto není možné umístit občerstvovací stanice v přesných intervalech.
Maraton: 5,5 km, 10,7 km, 14,1 km, 19,9 km, 24,8 km, 28,6 km (jen voda / water only), 31,6 km, 36 km, 40,3 km
Půlmaraton / Halfmarathon: 5,5 km, 10,7 km, 16,6 km, 19,2 km

Občerstvení bude nachystáno v tomto sledu / layout of refreshments
– Voda / water
– Iontový nápoj ENERVIT G-Sport / Iont drink Enervit G-Sport
– Energetické tablety s protikřečovými minerály ENERVIT GT Sport / Enervit GT Sport tabets
– Banány / bananas
– Hrozinky / raisins

 

V cíli / at the finish line

Bezprostředně za cílovou páskou dostanete medaili, láhev vody, tyčinku Corny. V prostorách za cílem pak bude také ioňták, další voda, energetické tyčinky a banány. / Right after the finish line you will get medal, bottle of water and energy bar. Further on in the finish area iont drink, bananas, energy bars and water will be available.

Pro vydatnější jídlo po závodě bude k dispozici několik stánků s jídlem a pitím (není v ceně startovného).

Úschovna věcí

K dispozici bude úschovna věcí po dobu závodu (úschovna, tj. nikoliv šatna ve smyslu kabinek na převlékání).

Sprchy

Bohužel v Třeboni nejsme schopni zajistit pro 2000 běžců sprchy.

Vodiči TEMPO MAKERS / pacemakers

Na půlmaraton budou nachystaní vodiči na časy / halfmarathon pacemakers´ times: 1:30, 1:40, 1:45, 1:50, 2:00 a 2:15.
Na maratonu budou nachystaní vodiči na časy / marathon pacemakers´ times: 3:30, 3:45, 4:00 a 4:15.

Vodiči budou označení rozlišovacími vestami. Zelené na půlmaraton, oranžové na maraton.

Pacemakers will have vests. Green for halfmarathon and orange for marathon.


Délka a charakter tratí

MARATON – 42,195 km

PŮLMARATON – 21,0975 km

Obě závodní trati budou certifikované, můžete si tedy být jisti zaběhnutou vzdáleností a výsledek si bez obav přidat na seznam svých osobních rekordů.

Na obou trasách vás čeká minimální převýšení. Většinu trasy tvoří asfaltové silnice s hladkým povrchem, malou část potom beton. Protože jde o lesní cesty, nabízí se na mnoha místech běžet po okraji cesty po přírodním, ale přitom stále dobrém a rychlém povrchu. Tím je možné na chvíli výrazně odlehčit kloubům a svalům unaveným zvláště v druhé polovině maratonu a zlepšit tak svůj výsledek.

Po startu se proběhne historickou branou a po necelém kilometru trasa odbočí do Chráněné krajinné oblasti Třeboňsko a už tam zůstane až do 41. kilometru.


Start a cíl

10:45 START ZÁVODU 42,195 km
11:15 START ZÁVODU 21,0975 km

Třeboňský maraton i půlmaraton začíná na renesančním náměstí v centru města.

Masarykovo náměstí, Třeboň
okres Jindřichův Hradec, Jihočeský kraj, Česká republika
MAPA

Závodní trasa je okruhem, místo startu i cíle je tudíž totožné.


Zázemí

Prezence běžců proběhne v ZŠ Třeboň, Sokolská 296 , mapa zde: https://mapy.cz/s/2u2wx (pátek 16:00 –22:00 výdej startovních čísel a čipů, sobota 7:30 – 9:30 – výdej startovních čísel a čipů)

Na místě naleznete veškeré potřebné zázemí: šatny, úschovnu zavazadel, toalety.

Zázemí se nachází cca 350 m od startu závodu.


WC / Toilets

Na Masarykově náměstí, ale využijte také školu, kde bude registrace a veřejné toalety v Komenského sadech cestou ze školy na náměstí / On the Masarykovo square, in the school (registration) and public toilets in the Komenskeho park.

 

Parkování / Parking

K parkování doporučujeme využít parkoviště v ulici Sportovní P2, P3 a P4. Tato parkoviště jsou zdarma. Docházková vzdálenost do ZŠ Sokolská – místo registrace je 800 m a vzdálenost na Masarykovo náměstí (start a cíl závodu je 1 km). Na mapkách na webu města:  www.mesto-trebon.cz/uploads/_mesto/ostatni/parkovani.pdf  nebo verze pro tisk:www.mesto-trebon.cz/uploads/_mesto/ostatni/parkovani-tisk.pdf naleznete případně i další vhodná místa pro parkování včetně případného ceníku za parkování. Jen pozor: parkoviště P-10 bude uzavřeno, protože se přes něj běží.

 

Ochrana přírody

Prakticky celý závod poběžíte chráněnou krajinou oblastí a je nutné dodržovat určité zásady, zvláště co se pořádku týče. Obaly od gelů a další „běžecký odpad“ odhazujte, prosím, výhradně na občerstvovacích stanicích. Ušetříte tím nejen pozávodní úklid, ale hlavně výrazně pomůžete k ochraně životního prostředí. Abychom mohli i za rok uspořádat tento závod, záleží z velké části i na chování nás všech. Věříme, že společně to zvládneme.

Most of the marathon runs through the national park. Please, leave all of your rubbish at the refreshment stations.

 

Skákací hrad a jiné atrakce pro děti

Nezapomněli jsme ani na ty naše nejmenší, kteří často bývají nedílnou součástí vašeho doprovodu na závody. V prostoru zázemí závodu bude pro ně připraven například skákací hrad od partnera maratonu WALDVIERTEL SPARKASSE BANK, a ti zdatnější mohou využít půjčovny koloběžek od Koloběžky Třeboň, a projet se po městě či udělat si krátký výlet po okolí.

 

Kontakty na záchranku / Emergency numbers

V cíli / at the finish line 725 451 416

Na 11. km u otočky půlmaratonu / at KM 11 at the halfmarathoners turnaround: 722 776 373

Nebo kontaktujte kohokoliv z pořadatelů. / Or contact any of the organizers.

 

Držíme vám palce!

Pořadatelé závodu vám přejí rychlý, příjemný a pohodový běh, splnění vašich cílů a předsevzetí, a hlavně silné a naplňující zážitky ze závodu.

Respektujte prosím pokyny organizátorů a dobrovolníků, aby celý závod proběhl v pořádku! Děkujeme.


Jak se dostat na místo?

Z Prahy:
2 hod autem
2,5 hod vlakem (Praha hl.n. – Veselí n.Lužnicí – Třeboň)
3,5 hod autobusem (Praha – České Budějovice – Třeboň, např. REGIOJET)

Z Brna:
2,25 hod autem
3,25 hod autobusem (Brno – Třeboň, aut. nádr.)
4,5 hod vlakem (Brno – Veselí n.Lužnicí – Třeboň)

Z Českých Budějovic:
30 min autem
45 min autobusem
1 hod vlakem (ČB – Veselí n.Lužnicí – Třeboň)

Z Lince:
1,75 hod autem

Z Vídně:
2,5 hod autem

Z Bratislavy:
3 hod autem

Z Mnichova:
4,25 hod autem

Z Norimberku:
4,25 hod autem